|
|
 |
产品概览 |
 |
 |
 |
e思达的翻译/本地化工作已实现自动化。传统上,翻译是手工劳动密集型的作业方法,需要高昂的开发和升级成本。e思达采用翻译管理工具,使翻译中的许多手工作业程序自动化,而且还能够缩短交货时间和降低翻译成本。我们的翻译管理工具跟踪您在翻译中改变源文本造成的实际变动,这样,便只需重新翻译受影响的文本。
e思达也开发一批语言技术,使本地化具有成本效益。
网站的所有者使用我们的翻译管理系统,便可在符合成本效益原则的情况下设立多种语言和面向世界(国际社会)的网站。翻译管理系统为现有的内容管理系统提供补充和提供更加广泛的工作流程,以便为翻译过程和发布语言内容创造有利条件。这是一个需求量极大的应用系统,它为超过200家从事跨国经营的公司提供强大的市场动力,以开发符合成本效益原则的从事跨国经营的网站。
拥有我们的多种语言内容管理系统后,需要开发多种语言网站的网络开发商从一开始就拥有一个基础设施,从而能够实现英语和其他语言网站的快速发布,并且采用全套的内容管理工具,管理实时响应的网站。
我们的全球化软件套装提供一套功能强大的工具,协助软件开发商为翻译工作准备其软件应用系统。此软件套装包括一个在线方法指引,帮助开发商确定其软件的结构,以便提供国际支持和技术,使客户能够通过软件升级维护其各种语言版本的网站。
如果您希望了解e思达是怎样使您的本地化项目实现自动化的,请给我们发送电子邮件,提出您的问题。
请张贴您的问题
|
|
|
|
 |
 |
 |
|