业务信函的翻译
拥有一个多种语言的网站自然意味非英语国际互联网用户将访问您的网站，并且可能与您联系，获取您提供业务服务的更多资料。

您拥有这个快速和有效的媒介将能够与全球各地的客户、企业合作伙伴和同事进行通讯。但是，尽管已经具备所有的优势，与他们进行通讯时出现语言障碍会防碍您获得更多的业务机会。

在此情况下，您可能收到用您无法理解的语言写成的电子邮件。因此，需要进行电子邮件的翻译成为您主要关切的问题。

业务介绍
e思达了解到，企业通过电子邮件联系业务时，需要快捷和表达准确。

我们获得认证的翻译能够在很短的时间内翻译这些材料并同时符合质量要求，不会误译。

过程
我们翻译您的业务信函的过程将取决于您使用电子邮件的频繁程度。e思达备有根据客户业务的不同需要而设计的成套服务。
我们备有每日、每周、双周等服务。我们将根据您的要求与您达成一项协议，实现采用您的客户、业务合作伙伴和同事理解的语言进行您的业务联系。

特点
减少语言隔阂时：

• 如果您能够使用您的客户的语言进行通讯，您在国际市场上的客户将更加乐于与您开展业务。
  
• 如果您的市场推广材料使用您的客户的母语，他们向您采购的可能性增加3倍。
  
• 准确理解商业上的买卖建议。

电子邮件翻译服务

一瞥
各家公司开始拓展它们的国际在线存在时，会开始收到用英语以外语言写作的查询函件。除非他们是公司内部使用双语的员工，他们需要获得可靠的实时语言支持，以进行他们的在线通讯。

业务介绍
e思达提供已证明有效的语言解决方案，为电子邮件和在线通信提供支持。

我们的专业翻译提供实时电子邮件翻译服务，他们在我们的翻译网关上工作，协助我们的客户使用他们的国际客户自身的语言回复他们提出的问题和要求。

如果您要求为您的在线通信提供语言支持，这项服务有两种方式

第一种方式－基本电子邮件翻译服务
这是特殊用途和使用即付费的服务

这个过程简单。每次您收到一则信函，您通过专门的电子邮件地址寄给我们。
我们将确认已收到电子邮件并在商定的时间（如2－3个小时）内交回翻译件。
我们会记录所有的业务服务要求，在月底发送帐单给您，而您的付款期限为14日。

就最多为100字的电子邮件而言，每个电子邮件收取最低成本，如果超过这个字数，以后按每个字的固定费率收费。

开始进行这项服务时，我们需要与您的机构签署一项服务协议，以确保我们在商定的时间内以专营的方式向您提供服务。

第二种方式－自动化的电子邮件翻译服务（由人工翻译）

这项服务专门为需要大批量服务的客户而设计，而所谓大批量服务指每个月至少要求翻译100个电子邮件。

这个过程包括使用一个特殊的电子邮件网关，所有进出的多种语言电子邮件经过这个网关。e思达的人工翻译在网关服务器的另一端接收需要翻译的电子邮件，进行翻译并且将用目标语言写成的电子邮件发送至指定的收件人。就内部的收件人而言，最终收到的电子邮件是原始语言的电子邮件和英文翻译件。就由内部寄件人发出的电子邮件的外部收件人而言，电子邮件包含原文英语和收件人使用的语言的翻译件。

这个方法简化了整个跟踪过程，不需要任何人跟踪和人工追踪向e思达提出翻译电子邮件的情况。

这项服务有一个启动成本，就最多100字的电子邮件而言，每个电子邮件有一个固定成本，其后，按照固定费率收取每个字的费用。
再说一遍，您需要要求每个月翻译至少100个电子邮件。

我们向您提出的建议是采用第一种方式。

开始进行这项服务时，我们需要与您签署一项简单的服务协议，以确保e思达以专营的方式在商定的时间内向您提供服务。最低期限为3个月。

如果客户要求制订定价结构，请填妥下表并提交给e思达。

如果您希望获得更多信息，请与我们联系。请现在张贴您的问题。 *Name *Company   *Email   Note: you will be replied via email *Telephone:        Country        Area           Your Query     *Subject   *Your Query       * Required fields